英语俱乐部's Archiver

readme 发表于 2008-3-14 14:28

商务日语函电篇7---取引上条件の照会状

○○○発第○○号
○○○年○月 ○日
□□□□
□□ □□□□□様
□□□□□□□□□□□□
□□□□
□□ □□□□□印
       商品○○に関するご照会の件(取引上条件の照会状)
拝啓
 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引
立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
 さて、このたび貴社より発売されました新製品○○を、弊社でも取り
扱いたく存じます。
 つきましては、下記のお取引条件について、折り返しご回答ください
ますようお願い申し上げます。
 まずは、取り急ぎご照会まで。
敬具
              記
 1 価 格  現金仕入価格の場合および売掛の場合
 2 支払方法 約束手形の最長期間
        (弊社では入荷後1か月後の
            約手払いが原則です)
 3 哔U諸掛 負担の範囲
 4 咚头椒ā”咨鐔訕I所への発送を希望
 5 保証金  弊社としては○万円以内を希望

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.