英语俱乐部's Archiver

girlfriend 发表于 2008-7-20 15:32

奥运名人-拉斯洛-帕普( LASZLO PAPP )080701

看奥运名人,了解奥运词汇。
建议大家先英后中。
重点或有用的词汇我用红色字体显示。

拉斯洛-帕普 LASZLO PAPP ([u]拳击[/u] 匈牙利)



  
Born: 25 March 1926
Deceased: 16 October 2003
Birthplace: Budapest (Hungary)
Nationality: Hungary
Sport: Boxing
ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES
London 1948  
Helsinki 1952
Melbourne / Stockholm 1956
AWARDS
Olympic medals:
Gold: 3
Other results:
Amateur-
1 European Middleweight Title (1949)
1 European Light-Middleweight Title (1951)
Professional-
6 European Middleweight Titles (1962-1965)
First Boxer to Win Three Gold Medals

After winning the Olympic middleweight title in 1948, Hungary's László Papp won the light-middleweight crown in 1952 and 1956 to become the first boxer to win three Olympic gold medals. He also won European amateur titles in 1949 and 1951.

Possibly his finest victory in the Olympic ring came in the 1956 final when he beat José Torres (USA), a future world professional champion. A skillful, hard-punching southpaw, Papp was the first fighter from the Soviet bloc allowed to turn professional and he won the European middleweight title in 1962.

However, in 1965, the Hungarian authorities withdrew their permission for him to fight professionally and the chance of a world title bout was denied him. Papp later served as the coach of the Hungarian national boxing team from 1971-92.



生日:1926年3月25日
  逝世:2003年10月16日
  出生地:布达佩斯,匈牙利
  国籍:匈牙利
  项目:拳击
  参加奥运会时间:
  1948年英国伦敦夏季奥运会
  1952年芬兰赫尔辛基夏季奥运会
  1956年澳大利亚墨尔本夏季奥运会
  奥运成绩:
  金牌 3枚
  其他成绩:
  欧洲业余拳击锦标赛
  中量级冠军 1949年
  轻量级冠军 1951年
  欧洲职业拳击锦标赛
  中量级冠军1962年-1965年

  在1948年的奥运会上赢得中量级拳击冠军头衔之后,匈牙利拳击运动员拉斯洛-帕普又分别在1952年和1956年获得奥运会轻量级拳击冠军金 牌,成为第一位获得三枚奥运金牌的拳击运动员。此外,他还夺得1949和1951年的欧洲业余拳击锦标赛冠军。

他在奥运会上最伟大的胜利是在1956年的 决赛中击败日后成为世界职业拳击冠军的美国人托雷斯。作为一名技术全面的拳击运动员,帕普是第一位被允许转为职业选手的来自苏联社会主义阵营国家的拳击运 动员,并且在1962年赢得欧洲职业拳击比赛中量级拳王头衔。

1965年后,匈牙利政府不再允许他参加职业比赛,他也告别国际拳坛。1971年到1992 年,帕普在匈牙利国家拳击队担任教练。


[i]最后由 ina200x 于 2008-07-01 09:26:20编辑[/i]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.